1
00:00:50,160 --> 00:00:51,360
God...

2
00:00:53,000 --> 00:00:55,360
- What are you doing to Barnett?
- Excuse me?

3
00:00:56,840 --> 00:00:57,920
What are you doing to Johnny?

4
00:00:59,640 --> 00:01:02,240
Go back to your ward. There's nothing
you can do for your friend now.

5
00:01:03,240 --> 00:01:05,240
- What?
- John Barnett is dead.

6
00:01:06,560 --> 00:01:07,880
No, l heard him screaming.

7
00:01:11,640 --> 00:01:13,440
l said John Barnett is dead.

8
00:01:13,520 --> 00:01:15,320
You understand?

9
00:01:19,440 --> 00:01:21,440
Go on, Crandall. Get outta here.

10
00:01:23,040 --> 00:01:26,040
There's nothing more to see here.
You understand?

11
00:01:37,641 --> 00:01:40,941
<font color="#00FF00">X-Files</font> Season 1
Episode 16 - Young At Heart

12
00:02:29,120 --> 00:02:32,040
l still don't get it.
What does this have to do with us?

13
00:02:32,120 --> 00:02:34,800
Robbing a jewellery store is a federal crime.

14
00:02:34,880 --> 00:02:36,320
Thank you.

15
00:02:36,400 --> 00:02:41,360
l don't know. l got a call from a guy l worked
with in Violent Crimes. Said it was important.

16
00:02:47,600 --> 00:02:49,880
Reggie! Reggie!

17
00:02:49,960 --> 00:02:52,320
Mulder! l hate it when you do that.

18
00:02:52,400 --> 00:02:55,080
This is Special Agent Scully. Reggie Purdue.

19
00:02:55,160 --> 00:02:57,400
- How are you?
- Fine. What happened here?

20
00:02:57,480 --> 00:03:02,440
Lone gunman took out a salesgirl
after she filled up a bag for him.

21
00:03:02,520 --> 00:03:04,160
You guys turn up anything?

22
00:03:05,600 --> 00:03:08,000
Not much, except

23
00:03:08,080 --> 00:03:09,480
this.

24
00:03:09,560 --> 00:03:11,160
lt's gonna blow your mind.

25
00:03:11,240 --> 00:03:12,800
Why?

26
00:03:12,880 --> 00:03:17,840
l'm telling you, Mulder,
this is going to blow... your... mind.

27
00:03:20,320 --> 00:03:23,040
- What is it?
- Wait... wait a second.

28
00:03:23,120 --> 00:03:26,160
- See why l called you?
- What about witness descriptions?

29
00:03:26,240 --> 00:03:29,640
White male, five-eleven to six feet, ski mask.

30
00:03:31,320 --> 00:03:34,520
- Damn it, Reggie. That's Barnett.
- Yeah, but it can't be.

31
00:03:36,320 --> 00:03:37,720
Who's Barnett?

32
00:03:42,880 --> 00:03:44,400
lt was my first case at the Bureau.

33
00:03:44,480 --> 00:03:50,240
Barnett was doing armed jobs all over DC and
getting away with it. He killed seven people.

34
00:03:50,320 --> 00:03:53,080
There was this big task force.
Reggie was my ASAC.

35
00:03:53,160 --> 00:03:55,600
l was 28 years old. Right out of the Academy.

36
00:03:55,680 --> 00:03:59,680
l had this theory on the case.
Reggie thought l was full of it.

37
00:03:59,760 --> 00:04:01,160
l was full of it.

38
00:04:01,240 --> 00:04:04,440
- What was the theory?
- That Barnett had an inside connection.

39
00:04:04,520 --> 00:04:09,360
An employee at the armoured car company
was tipping him off. l was sort of right.

40
00:04:09,440 --> 00:04:10,640
Sort of?

41
00:04:10,720 --> 00:04:14,640
Yeah, we planted bogus waybills
with the armoured car company to set a trap.

42
00:04:14,720 --> 00:04:18,600
But Barnett was way ahead of us.
That's when the notes started.

43
00:04:20,520 --> 00:04:22,200
''Fox can't guard the chicken coop.''

44
00:04:22,280 --> 00:04:24,280
Clever, huh?

45
00:04:24,360 --> 00:04:28,520
- So you never caught him?
- No, we did. We did, but not...

46
00:04:28,600 --> 00:04:30,000
not clean.

47
00:04:30,080 --> 00:04:32,680
An agent died because l screwed up.

48
00:04:35,560 --> 00:04:37,560
And what happened to Barnett?

49
00:04:38,400 --> 00:04:40,520
He avoided the death penalty
on a technicality,

50
00:04:40,600 --> 00:04:44,840
but he went down for every job he did.
Consecutive terms: 340 years.

51
00:04:44,920 --> 00:04:47,080
The judge promised me he'd die in prison.

52
00:04:48,120 --> 00:04:49,480
So you think he escaped?

53
00:04:49,560 --> 00:04:53,400
No, that's just it.
He did die in prison, four years ago.

54
00:04:54,600 --> 00:04:55,520
You're sure?

55
00:04:56,320 --> 00:04:58,120
l was paying attention.

56
00:05:01,440 --> 00:05:03,840
This guy a friend of yours?

57
00:05:03,920 --> 00:05:07,440
Yeah, l play golf with him
every Sunday. What do you think?

58
00:05:08,240 --> 00:05:10,360
You just brought this in ten minutes ago.

59
00:05:10,440 --> 00:05:12,760
You're slipping, Henderson.

60
00:05:12,840 --> 00:05:17,360
Ten minutes may be enough time for you.
Course, l wouldn't know from experience.

61
00:05:17,440 --> 00:05:19,960
Yeah... Seriously, what do you think?

62
00:05:20,040 --> 00:05:26,120
OK, first impressions: the ink is fresh,
the note was written in the last 48 hours.

63
00:05:26,800 --> 00:05:29,080
Ballpoint, but you knew that.

64
00:05:29,160 --> 00:05:32,160
A right-hander. Let's see...

65
00:05:32,240 --> 00:05:35,440
Written by someone sitting down.
Now l'm just showing off.

66
00:05:35,520 --> 00:05:37,520
Yeah. Does it match Barnett?

67
00:05:39,000 --> 00:05:40,800
l'd say it's him.

68
00:05:40,880 --> 00:05:42,280
But you're not sure?

69
00:05:42,360 --> 00:05:44,160
95 per cent.

70
00:05:44,240 --> 00:05:48,000
Writing's sloppy. Some of the ascenders
and descenders are heavier.

71
00:05:48,600 --> 00:05:51,960
Could it have been traced over
an old note of Barnett's?

72
00:05:52,040 --> 00:05:54,600
Could be, but it's a damn good job if it is.

73
00:05:55,360 --> 00:05:59,240
- Thanks, Henderson. l owe you one.
- Promises, promises.

74
00:06:02,520 --> 00:06:06,000
There's Barnett.
We staked out an airport warehouse,

75
00:06:06,080 --> 00:06:10,880
but everything went to hell when Barnett took
the driver of the armoured truck hostage.

76
00:06:10,960 --> 00:06:12,560
Where's Mulder?

77
00:06:13,200 --> 00:06:16,160
There, coming round back.
Barnett doesn't see him.

78
00:06:19,040 --> 00:06:22,160
- He's got a clear shot.
- Yeah. He should have taken it.

79
00:06:23,480 --> 00:06:25,080
But he couldn't.

80
00:06:25,160 --> 00:06:27,680
No, no, not with the hostage so close.

81
00:06:29,600 --> 00:06:31,760
Because it's not by the book.

82
00:06:32,600 --> 00:06:36,120
lt would have saved one life, maybe two.

83
00:06:36,200 --> 00:06:39,480
Bastard Barnett just started blasting away.

84
00:06:43,000 --> 00:06:44,600
So Mulder did shoot Barnett.

85
00:06:45,720 --> 00:06:50,400
Twice - in the shoulder and hand.
But not before Barnett killed the driver

86
00:06:50,480 --> 00:06:52,960
and Agent Steve Wallenberg.

87
00:06:53,040 --> 00:06:56,880
Mulder... never forgave himself for that.

88
00:06:57,560 --> 00:07:00,040
You should have heard his testimony
at Barnett's trial.

89
00:07:00,120 --> 00:07:03,200
Probably had a lot to do with
the sentence Barnett got.

90
00:07:03,280 --> 00:07:07,680
l'll never forget Mulder
coming down from the witness stand

91
00:07:07,760 --> 00:07:12,240
and Barnett turning
and saying he'd get Mulder.

92
00:07:12,320 --> 00:07:17,760
To tell you the truth, l wish Mulder had killed
Barnett right there in the warehouse.

93
00:07:30,640 --> 00:07:35,120
- What did Henderson come up with?
- 95 per cent sure it's Barnett's handwriting.

94
00:07:35,200 --> 00:07:36,600
What's that?

95
00:07:36,680 --> 00:07:40,360
Federal Bureau of Prisons
sent me a copy of his death certificate.

96
00:07:40,440 --> 00:07:44,560
Name of deceased: Barnett, John lrvine.
Cause of death: cardiac arrest.

97
00:07:44,640 --> 00:07:47,600
Date: September 16th 1989.

98
00:07:47,680 --> 00:07:51,840
- Then it must be a very clever copycat.
- The note was written in the last 48 hours.

99
00:07:51,920 --> 00:07:53,920
- Pull any prints?
- No prints.

100
00:07:54,000 --> 00:07:57,520
Barnett had time in prison
to plan this with someone on the outside.

101
00:07:57,600 --> 00:08:01,800
- Revenge from the grave? A neat trick.
- He planned to get you, didn't he?

102
00:08:05,440 --> 00:08:07,840
l was just down talking to Agent Purdue.

103
00:08:08,680 --> 00:08:10,480
He show you the video tape?

104
00:08:13,800 --> 00:08:17,080
- You did the right thing, Mulder.
- Did l?

105
00:08:17,160 --> 00:08:19,600
Steve Wallenberg had a wife and two kids.

106
00:08:19,680 --> 00:08:22,160
One boy is an all-star
on his football team now.

107
00:08:22,240 --> 00:08:26,480
l shoot two seconds earlier
and Wallenberg'd be here to see his kid play.

108
00:08:26,560 --> 00:08:31,360
lnstead, l got some dead man robbing
jewellery stores and sending me haikus.

109
00:08:33,080 --> 00:08:34,920
Let's go!

110
00:08:35,480 --> 00:08:38,520
Go, go, go. Right in there!

111
00:08:41,240 --> 00:08:43,240
Very good!

112
00:08:43,880 --> 00:08:45,480
Way to go, Alec.

113
00:08:48,240 --> 00:08:50,040
Two! One! Hut!

114
00:09:56,600 --> 00:09:58,800
l'll get you, you son of a bitch!

115
00:10:26,160 --> 00:10:30,480
l've been thinking about it, Mulder, and
l think somebody is messing with your head.

116
00:10:30,560 --> 00:10:34,520
- Barnett said he'd get me. You were there.
- l don't care what he said. He's dead.

117
00:10:34,600 --> 00:10:37,120
- Apparently not.
- Aw, come on.

118
00:10:37,200 --> 00:10:40,200
There are a lot of guys
who know that Barnett made the threat.

119
00:10:40,280 --> 00:10:42,080
lt's Barnett, Reggie!

120
00:10:42,160 --> 00:10:44,880
- How could you say that?
- l don't know. l just feel it.

121
00:10:55,080 --> 00:10:58,680
All this talk around here about
Spooky Mulder, l never paid it much mind.

122
00:10:58,760 --> 00:11:02,080
l figured it was just talk
about how paranoid you were an' all.

123
00:11:02,160 --> 00:11:03,600
And now?

124
00:11:04,760 --> 00:11:07,320
Remember the day you walked into my office
wet from Quantico?

125
00:11:07,400 --> 00:11:11,640
You pissed me offjust looking at you,
but then l saw how your mind worked.

126
00:11:11,720 --> 00:11:16,360
How you were always three jumps ahead.
lt was scary, Mulder. Everybody said so.

127
00:11:16,440 --> 00:11:20,440
- l've heard this story.
- Well, maybe you ought to hear it again!

128
00:11:20,520 --> 00:11:24,800
You let a lot of people down here
in the Bureau. They had big plans for you.

129
00:11:24,880 --> 00:11:30,000
A lot of people are saying that Spooky Mulder
has become an embarrassment. A liability.

130
00:11:30,080 --> 00:11:33,440
What? Are you saying that
somebody from the Bureau's behind this?

131
00:11:33,520 --> 00:11:36,560
Maybe, maybe not.
Just always best to cover your ass.

132
00:11:40,640 --> 00:11:42,440
Sorry.

133
00:11:43,240 --> 00:11:44,840
This was just faxed.

134
00:11:44,920 --> 00:11:47,800
lt's a copy of John Barnett's
last will and testament.

135
00:11:47,880 --> 00:11:49,880
No surviving relatives.

136
00:11:49,960 --> 00:11:53,600
Left what little he had to another prisoner,
a Joe Crandall,

137
00:11:53,680 --> 00:11:56,120
and instructions to be cremated.

138
00:11:56,200 --> 00:11:58,840
His will was executed
six months after his death

139
00:11:58,920 --> 00:12:03,240
and this states that his ashes were
spread along the bank of the Delaware River

140
00:12:03,320 --> 00:12:06,720
by an employee of the crematory
used by the prison.

141
00:12:06,800 --> 00:12:09,040
Somebody's messing with your head.

142
00:12:09,800 --> 00:12:12,200
Killing a salesclerk just to leave me a note?

143
00:12:12,280 --> 00:12:15,080
l'd say that's going a little out of your way.

144
00:12:20,400 --> 00:12:22,840
He's older now.
He may have put on some weight.

145
00:12:22,920 --> 00:12:25,320
- How much older?
- Five years.

146
00:12:31,600 --> 00:12:34,520
He could be wearing any kind of disguise.

147
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
Take us back to the day in question.

148
00:12:53,480 --> 00:12:58,320
Was it your impression, Agent Mulder,
that John Barnett took a perverse pleasure

149
00:12:58,400 --> 00:12:59,800
in his crimes?

150
00:12:59,880 --> 00:13:02,320
Didn't he send you notes to taunt you?

151
00:13:02,960 --> 00:13:05,760
Yes, l felt that he was daring us to catch him.

152
00:13:05,840 --> 00:13:09,280
That he killed his victims
almost as if it were part of a game.

153
00:13:10,480 --> 00:13:12,240
Describe for the court,
if you would, Agent Mulder,

154
00:13:12,320 --> 00:13:15,320
what happened
when you finally caught John Barnett.

155
00:13:16,880 --> 00:13:20,040
We had a customs warehouse
at the airport staked out.

156
00:13:20,120 --> 00:13:23,840
We knew Barnett had someone
working for the armoured car transport

157
00:13:23,920 --> 00:13:26,640
tipping them off about large cash shipments.

158
00:13:26,720 --> 00:13:30,000
But we never figured
he'd be inside the vehicle when it arrived.

159
00:13:30,080 --> 00:13:33,640
That's how Barnett was able
to take the driver of the vehicle hostage.

160
00:13:33,720 --> 00:13:38,280
ln other words, John Barnett
used his own accomplice as a hostage?

161
00:13:39,160 --> 00:13:40,160
Yes, ma'am.

162
00:13:40,240 --> 00:13:42,200
And then what happened?

163
00:13:42,280 --> 00:13:47,440
We surrounded Barnett and we ordered him
to surrender his hostage and his weapon.

164
00:13:47,520 --> 00:13:50,760
And where were you at this time,
Agent Mulder?

165
00:13:52,160 --> 00:13:53,960
l was right behind Barnett.

166
00:13:54,640 --> 00:13:56,400
With a clear shot of the suspect?

167
00:13:58,120 --> 00:13:59,520
Yes, ma'am.

168
00:14:00,320 --> 00:14:02,320
But you didn't fire. Why?

169
00:14:02,400 --> 00:14:08,000
No. lt's against FBl regulations to
unnecessarily endanger the life of a hostage.

170
00:14:08,080 --> 00:14:11,600
And l thought that with no means of escape

171
00:14:11,680 --> 00:14:13,600
Barnett would give up.

172
00:14:14,760 --> 00:14:16,760
But what happened instead?

173
00:14:18,360 --> 00:14:21,600
The suspect, John Barnett,

174
00:14:22,520 --> 00:14:25,640
fired his weapon point-blank
at his hostage

175
00:14:26,280 --> 00:14:29,320
and then he turned his gun on
Steve Wallenberg.

176
00:14:31,360 --> 00:14:32,720
Shot him in the face.

177
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
Thank you, Agent Mulder.

178
00:14:38,640 --> 00:14:40,800
No further questions at this time.

179
00:14:42,880 --> 00:14:44,880
He gunned him down just for spite.

180
00:14:44,960 --> 00:14:46,760
Your Honour, we object!

181
00:14:46,840 --> 00:14:49,880
This was a man
with a wife and two small children,

182
00:14:49,960 --> 00:14:53,720
and you shot him without...
hesitation, without a conscience

183
00:14:53,800 --> 00:14:56,000
- or humanity!
- Your Honour, do something!

184
00:14:56,080 --> 00:14:59,320
Which is why you should die like an animal,
you son of a bitch!

185
00:14:59,400 --> 00:15:03,280
lf you do not stop,
it will be contempt of court. Order!

186
00:15:05,520 --> 00:15:08,920
lf there's not order,
l will be forced to clear the courtroom!

187
00:15:09,000 --> 00:15:12,600
Your Honour,
this is inflammatory against the defendant.

188
00:15:12,680 --> 00:15:15,960
- l ask that it be stricken from the record.
- Duly noted.

189
00:15:16,040 --> 00:15:20,000
The jury will disregard
the witness's last statement.

190
00:15:24,600 --> 00:15:28,120
l'll... get... you.

191
00:15:39,960 --> 00:15:42,800
- l'll need print-outs of every variation.
- Right.

192
00:15:44,080 --> 00:15:45,400
l just got off the phone with the prison.

193
00:15:45,480 --> 00:15:49,040
- What did they come up with?
- No, l called them on a hunch.

194
00:15:49,120 --> 00:15:53,120
Barnett died of a heart attack.
Or so it says on his death certificate.

195
00:15:53,200 --> 00:15:56,160
Well, l had them fax me
all of his medical records.

196
00:15:56,240 --> 00:16:00,520
Barnett was admitted to the prison infirmary
for an infection in his right hand.

197
00:16:00,600 --> 00:16:04,320
There isn't any indication or diagnosis
of coronary complications.

198
00:16:04,400 --> 00:16:08,800
ln fact, on his physical six months earlier
he was given a clean bill of health.

199
00:16:11,760 --> 00:16:13,760
Crandall, someone to see you.

200
00:16:15,800 --> 00:16:17,840
l don't get many visitors.

201
00:16:17,920 --> 00:16:20,720
- You knew John Barnett?
- Yes, sir.

202
00:16:20,800 --> 00:16:22,800
How well did you know him?

203
00:16:22,880 --> 00:16:25,320
Pretty well.

204
00:16:25,400 --> 00:16:30,320
He left you everything in his will. You must
have known him better than ''pretty well''.

205
00:16:30,400 --> 00:16:35,000
l used to change his bandages
and we just got to... know each other.

206
00:16:35,080 --> 00:16:39,040
Are you aware that Barnett died of
cardiac arrest in this facility in 1989?

207
00:16:39,120 --> 00:16:43,320
- Cardiac arrest! Where's it say that?
- On his death certificate.

208
00:16:46,800 --> 00:16:47,760
He ain't dead, is he?

209
00:16:49,000 --> 00:16:50,520
Why do you say that?

210
00:16:50,600 --> 00:16:56,120
Last time l saw John Barnett
was right in that room over there.

211
00:16:56,200 --> 00:16:58,520
Doctor with a knife
took his bad hand clean off.

212
00:16:58,600 --> 00:17:00,680
- What doctor?
- Was it Dr Ridley?

213
00:17:00,760 --> 00:17:03,160
Yeah, it was Dr Ridley. That's the one.

214
00:17:05,120 --> 00:17:08,320
He told me Johnny was dead, but...
l knew it was a lie.

215
00:17:08,400 --> 00:17:10,840
He put a knife up under my chin
just for asking.

216
00:17:10,920 --> 00:17:13,040
How could you tell Barnett wasn't dead?

217
00:17:16,200 --> 00:17:18,200
l saw him looking at me.

218
00:17:18,960 --> 00:17:20,960
l saw him blink.

219
00:17:22,760 --> 00:17:25,400
l'll never forget those eyes.

220
00:17:34,280 --> 00:17:35,200
What are you gonna do?

221
00:17:36,040 --> 00:17:37,480
l know what l'm not gonna do.

222
00:17:37,560 --> 00:17:41,080
l'm not gonna wait for Barnett
to send me another valentine.

223
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
You mean the ghost of John Barnett?

224
00:17:45,760 --> 00:17:48,240
l didn't know you believed in ghosts, Scully.

225
00:17:59,560 --> 00:18:01,160
Hello?

226
00:18:01,800 --> 00:18:03,400
Yeah, just a minute.

227
00:18:03,480 --> 00:18:05,480
lt's for you.

228
00:18:08,680 --> 00:18:09,880
Mulder.

229
00:18:11,360 --> 00:18:13,360
Fox Mulder.

230
00:18:13,440 --> 00:18:15,920
- Barnett?
- l'll run a trace.

231
00:18:16,000 --> 00:18:18,440
- You sound surprised.
- You know...

232
00:18:18,520 --> 00:18:20,480
Shouldn't l be?

233
00:18:20,560 --> 00:18:23,680
You know, it's illegal
to tape another's phone call

234
00:18:24,160 --> 00:18:26,480
without their express permission.

235
00:18:26,560 --> 00:18:28,560
lsn't that what they call it?

236
00:18:28,640 --> 00:18:30,440
ln some states.

237
00:18:30,520 --> 00:18:32,600
What makes you think l'm taping you?

238
00:18:32,680 --> 00:18:35,440
Same thing makes me think
you're tracing this call.

239
00:18:35,520 --> 00:18:37,200
What state are you in?

240
00:18:37,280 --> 00:18:39,280
Same state you are!

241
00:18:41,720 --> 00:18:45,080
l stood next to you in line
for coffee this morning.

242
00:18:46,360 --> 00:18:47,560
l don't think so.

243
00:18:50,600 --> 00:18:53,520
Man, l'm everywhere you are.

244
00:18:54,240 --> 00:18:56,240
Everywhere.

245
00:18:56,680 --> 00:18:58,680
l own you.

246
00:18:58,760 --> 00:19:00,600
How do l know it's really you?

247
00:19:00,680 --> 00:19:03,960
What did l say to you in the courtroom?

248
00:19:06,120 --> 00:19:08,120
Did you ever doubt me?

249
00:19:08,200 --> 00:19:10,240
l don't know. What did you tell me?

250
00:19:10,320 --> 00:19:17,240
Huh! lf you think you're gonna keep me
on this phone with this... clumsy act...

251
00:19:17,320 --> 00:19:19,960
Listen, by all accounts,
John Barnett is a dead man.

252
00:19:20,920 --> 00:19:24,160
Oh, you're the dead man, Mulder!

253
00:19:25,520 --> 00:19:29,560
Fine. l just need confirmation
that you are who you say you are.

254
00:19:30,600 --> 00:19:32,600
You want confirmation,

255
00:19:33,560 --> 00:19:35,560
you got it.

256
00:19:40,320 --> 00:19:42,920
Barnett... You there?

257
00:19:46,440 --> 00:19:49,320
- You lost him?
- Yeah, he was hip to the trace.

258
00:19:49,400 --> 00:19:51,000
Was it Barnett?

259
00:19:51,080 --> 00:19:55,000
John Barnett was from New Hampshire.
He had a slight accent.

260
00:19:55,080 --> 00:19:57,080
Listen to this.

261
00:20:00,200 --> 00:20:03,400
Fine. l just need confirmation
that you are who you say you are.

262
00:20:03,480 --> 00:20:06,600
You want confirmation, you got it.

263
00:20:10,440 --> 00:20:16,120
- What did he mean by that?
- l don't know, but that is... John Barnett.

264
00:20:16,200 --> 00:20:18,400
l'm sure of it.

265
00:20:31,320 --> 00:20:33,320
- Yeah?
- Reggie, it's Mulder.

266
00:20:34,120 --> 00:20:36,560
What do you want?
lt's the middle of the night.

267
00:20:37,880 --> 00:20:39,880
lt's only 10.45, Reggie.

268
00:20:39,960 --> 00:20:42,640
Yeah, well, l was sleeping.

269
00:20:43,400 --> 00:20:45,720
Listen, it doesn't look like
Barnett's dead after all.

270
00:20:46,360 --> 00:20:47,360
Now what?

271
00:20:48,320 --> 00:20:52,960
l got an inmate at the prison who swears he
saw Barnett alive the night they say he died.

272
00:20:54,120 --> 00:20:55,920
Mulder,

273
00:20:56,000 --> 00:20:57,800
go home.

274
00:20:57,880 --> 00:20:59,400
Get some rest.

275
00:20:59,480 --> 00:21:02,120
Just one thing doesn't make sense to me.

276
00:21:02,200 --> 00:21:03,600
What's that?

277
00:21:03,680 --> 00:21:07,320
Agent Henderson said that
that note left at the jewellery store

278
00:21:07,400 --> 00:21:10,680
- was written by a right-hander.
- Yeah. So?

279
00:21:10,760 --> 00:21:13,680
This inmate swears he saw
Barnett's right hand amputated.

280
00:21:18,720 --> 00:21:20,520
Reggie, are you there?

281
00:21:21,160 --> 00:21:22,240
Hey, Reggie!

282
00:21:22,320 --> 00:21:24,720
Reggie, what's goin' on?

283
00:21:25,280 --> 00:21:27,080
Are you there?

284
00:21:27,160 --> 00:21:29,240
What the hell's goin' on, Reggie?

285
00:21:30,760 --> 00:21:32,120
Reggie!

286
00:21:32,200 --> 00:21:34,000
What happened? Hey, Reggie!

287
00:21:34,080 --> 00:21:37,240
Reggie! What's going on? Are you there?

288
00:21:37,320 --> 00:21:40,080
What the hell's goin' on, Reggie?

289
00:21:45,600 --> 00:21:49,480
l hope you brought your fine-tooth comb.
l want every piece of lint analysed.

290
00:21:49,560 --> 00:21:52,320
lf nothing turns up, run it through again.

291
00:21:52,400 --> 00:21:54,000
Mulder.

292
00:21:54,080 --> 00:21:58,320
His wife died of cancer six years ago.
He never liked to talk about it.

293
00:21:58,400 --> 00:22:01,240
As long as l knew him,
he was working on a mystery novel.

294
00:22:01,320 --> 00:22:06,200
He promised to show me it, but he never did.
l think he was afraid l wouldn't like it.

295
00:22:07,080 --> 00:22:10,240
l'm probably the only guy in the Bureau
he trusted enough to even ask.

296
00:22:11,960 --> 00:22:12,960
l'm sorry.

297
00:22:13,040 --> 00:22:17,000
l'm just thinking how different
things would have been if l'd shot Barnett.

298
00:22:17,080 --> 00:22:19,040
Mulder,

299
00:22:19,120 --> 00:22:21,960
we're still not 100 per cent sure this is him.

300
00:22:39,240 --> 00:22:41,600
Fresh ink, slightly smeared.

301
00:22:43,520 --> 00:22:46,400
l hate to tell you,
and l'm not known to be wrong,

302
00:22:46,480 --> 00:22:50,960
but this note was most certainly written
by a right-handed person.

303
00:22:51,040 --> 00:22:53,840
You see the pressure points
inside the pen grooves?

304
00:22:53,920 --> 00:22:55,920
lt's a dead giveaway.

305
00:22:57,440 --> 00:23:02,440
Would you be able to tell if this was written
by somebody using a prosthetic hand?

306
00:23:03,160 --> 00:23:05,160
Well, this fella -

307
00:23:05,240 --> 00:23:09,240
and l'm assuming from the cursive figures
that it is a male suspect -

308
00:23:09,320 --> 00:23:12,640
he has a fairly nice, fluid style.

309
00:23:12,720 --> 00:23:16,840
Judging from the pressure variations
in the connectors,

310
00:23:16,920 --> 00:23:21,800
they would need good finger dexterity.
You won't get that with a prosthesis.

311
00:23:21,880 --> 00:23:24,760
You think it's the same person
that wrote the first note?

312
00:23:26,720 --> 00:23:29,480
- This the guy you think killed Agent Purdue?
- Yeah.

313
00:23:29,560 --> 00:23:31,160
Know what occurred to me?

314
00:23:32,480 --> 00:23:35,680
You never got any prints off those notes.

315
00:23:36,640 --> 00:23:42,280
lf this guy was wearing a glove on his
pen hand, note wouldn't be smeared like it is.

316
00:23:42,360 --> 00:23:43,960
For what it's worth.

317
00:23:47,880 --> 00:23:50,560
l was just trying to find you. Listen to this.

318
00:23:50,640 --> 00:23:54,720
According to the AMA, Dr Ridley,
who signed Barnett's death certificate,

319
00:23:54,800 --> 00:23:58,360
hasn't officially been a doctor since 1979.

320
00:23:59,040 --> 00:24:02,200
- What do you mean?
- His membership wasn't renewed

321
00:24:02,280 --> 00:24:06,280
after Maryland State revoked
his medical licence for research malpractice

322
00:24:06,360 --> 00:24:08,560
and misuse of a government grant.

323
00:24:08,640 --> 00:24:12,440
- Where does it say that?
- The National lnstitute of Health's journal.

324
00:24:12,520 --> 00:24:14,200
What kind of research?

325
00:24:14,280 --> 00:24:18,920
He was conducting experiments on children
afflicted with a disease called progeria.

326
00:24:19,720 --> 00:24:23,280
The patient, you see,
is an eight-year-old girl

327
00:24:23,360 --> 00:24:26,400
suffering from
the advanced stages of progeria.

328
00:24:26,480 --> 00:24:28,280
She looks about 90.

329
00:24:28,360 --> 00:24:31,960
Only about 100 cases have ever been
reported, so the disease is rare.

330
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
But fatal.

331
00:24:35,080 --> 00:24:40,440
Some patients make it to early adulthood.
Others become terminal aged seven or eight.

332
00:24:41,240 --> 00:24:42,640
What's the cause of death?

333
00:24:42,720 --> 00:24:46,600
Clinically it's cardiac or
cerebral vascular disease, but actually

334
00:24:47,520 --> 00:24:50,000
these poor kids die of old age.

335
00:24:51,080 --> 00:24:52,240
ls that Dr Ridley?

336
00:24:52,320 --> 00:24:55,080
Yes. ln 1974.

337
00:24:55,160 --> 00:25:00,200
Joe Ridley thought that he could take
their accelerated ageing and slow it down.

338
00:25:01,360 --> 00:25:06,480
lnitially, some of his lab work was promising,
but then things got out of control.

339
00:25:07,040 --> 00:25:09,240
He wanted to begin human trials.

340
00:25:09,320 --> 00:25:10,960
Why wasn't he allowed to?

341
00:25:12,000 --> 00:25:14,200
Because he hadn't met the criteria.

342
00:25:14,280 --> 00:25:17,720
lt was all too hypothetical, too dangerous!
l mean...

343
00:25:18,680 --> 00:25:21,640
l knew Joe Ridley.
He didn't care about those kids.

344
00:25:21,720 --> 00:25:25,000
He talked about them
as if they were laboratory animals.

345
00:25:25,080 --> 00:25:29,040
This terrible disease, progeria -
he saw it as a wonderful opportunity.

346
00:25:29,120 --> 00:25:34,240
He used those exact words with me once.
An ''opportunity'' to unlock all the secrets.

347
00:25:35,360 --> 00:25:38,360
When they refused to allow the human trials,
he became enraged.

348
00:25:39,560 --> 00:25:41,680
Do you know what they called Joe Ridley
behind his back?

349
00:25:41,760 --> 00:25:45,520
- What?
- Dr Mengele.

350
00:25:49,760 --> 00:25:53,600
So how did Dr Ridley
eventually lose his medical licence?

351
00:25:53,680 --> 00:25:56,320
He went ahead with
the human trials secretly,

352
00:25:56,400 --> 00:25:58,400
on an outpatient basis.

353
00:25:59,720 --> 00:26:02,680
When we learnt about it,
we terminated his grant

354
00:26:02,760 --> 00:26:05,760
and filed charges
with the state medical boards.

355
00:26:06,840 --> 00:26:11,520
l'm afraid your colleague Dr Ridley
has dropped off the face of the earth.

356
00:26:11,600 --> 00:26:16,200
Yeah, although it's rumoured he went
to South America to continue his work.

357
00:26:20,520 --> 00:26:23,960
- You don'tjust reverse ageing.
- Ridley's found a way.

358
00:26:24,040 --> 00:26:28,040
He wanted human research subjects, right?
Prisoners like John Barnett.

359
00:26:28,120 --> 00:26:29,880
lt's science fiction.

360
00:26:29,960 --> 00:26:34,000
What would you have said 20 years ago
about gene splicing? DNA fingerprinting?

361
00:26:34,080 --> 00:26:36,120
Cloning? Artificial intelligence?

362
00:26:36,200 --> 00:26:38,200
Maybe the man's not in his late forties.

363
00:26:38,280 --> 00:26:41,920
Maybe John Barnett
has found the perfect disguise: youth.

364
00:26:48,200 --> 00:26:52,400
l wanna age him backwards now.
Let's start with ten years.

365
00:26:53,440 --> 00:26:55,440
Now five years more.

366
00:26:56,080 --> 00:26:58,080
And add 20 pounds.

367
00:26:58,440 --> 00:27:00,440
A healthy 20 pounds.

368
00:27:08,840 --> 00:27:12,000
Ridley's notes from the human trials at NlH

369
00:27:12,080 --> 00:27:17,320
indicate he didn't see ageing as inevitable,
but as an opportunistic disease.

370
00:27:18,400 --> 00:27:21,400
A disease that could be prevented,
reversed even,

371
00:27:21,480 --> 00:27:24,840
by changing the chemical cues
that trigger certain genes.

372
00:27:26,000 --> 00:27:30,720
However, there is no evidence whatsoever
that Ridley's work yielded any results,

373
00:27:30,800 --> 00:27:34,880
or that his theories,
all hope to the contrary, hold any validity.

374
00:27:48,120 --> 00:27:52,680
According to scientific journals, projections
on this kind of genetic engineering

375
00:27:52,760 --> 00:27:55,640
are at best speculative and futuristic.

376
00:29:32,640 --> 00:29:34,640
Who is it?

377
00:29:35,800 --> 00:29:37,800
Dr Joe Ridley.

378
00:30:09,960 --> 00:30:13,480
lf you're really Dr Joseph Ridley,
where have you been for the past five years?

379
00:30:14,640 --> 00:30:17,360
l originally continued my research
in Mexico,

380
00:30:17,440 --> 00:30:22,920
but for the last three years l spent my time
in Central America. ln Belize, to be exact.

381
00:30:24,280 --> 00:30:26,480
What about Barnett?

382
00:30:26,560 --> 00:30:30,480
He's the only patient left.
The only one who survived the experiments.

383
00:30:30,560 --> 00:30:32,520
What about you?

384
00:30:32,600 --> 00:30:34,600
My appearance is deceiving.

385
00:30:34,680 --> 00:30:40,280
l have no more than a month to live as l am
dying from a rare cerebral vascular disease.

386
00:30:41,520 --> 00:30:43,920
The disease that kills kids with progeria?

387
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
That's right.

388
00:30:46,080 --> 00:30:49,000
An unfortunate side effect of the treatment.

389
00:30:49,080 --> 00:30:52,080
By using the genetic
components of progeria,

390
00:30:52,160 --> 00:30:56,640
l was able to reverse the ageing process
in the same way the disease expedited it.

391
00:30:56,720 --> 00:31:01,720
At the same time, l and my patients
became susceptible to the same ailments

392
00:31:01,800 --> 00:31:05,280
a child of six or eight would
if he had the disease.

393
00:31:05,360 --> 00:31:06,960
What about Barnett?

394
00:31:08,120 --> 00:31:09,720
John Barnett.

395
00:31:09,800 --> 00:31:12,720
lf l didn't so personally detest the man,

396
00:31:12,800 --> 00:31:15,080
l might call him my one triumph.

397
00:31:15,840 --> 00:31:17,000
Barnett's not dying?

398
00:31:18,160 --> 00:31:20,720
Only his eyes - which, for some reason,

399
00:31:20,800 --> 00:31:23,320
do not respond to the gene therapy.

400
00:31:23,400 --> 00:31:26,320
Otherwise,
John Barnett appears to be thriving.

401
00:31:27,000 --> 00:31:28,720
But how?

402
00:31:30,840 --> 00:31:32,840
l varied Barnett's treatment.

403
00:31:32,920 --> 00:31:37,840
Once l isolated the progeria receptors,
l stumbled on something quite unexpected.

404
00:31:37,920 --> 00:31:40,560
These same genes
related to myelin production.

405
00:31:40,640 --> 00:31:43,440
The material that insulates
neurons in the body.

406
00:31:44,400 --> 00:31:45,800
Yes.

407
00:31:45,880 --> 00:31:48,200
Myelin is not present in the very young,

408
00:31:48,280 --> 00:31:51,800
and by reversing the effects of ageing
l found with Barnett,

409
00:31:51,880 --> 00:31:54,600
l was able to regulate
the production of myelin.

410
00:31:54,680 --> 00:31:58,480
Myelin being the material
that prohibits you or l from, say,

411
00:31:59,120 --> 00:32:04,520
regenerating a new hand
if we were to have ours... cut... off.

412
00:32:06,120 --> 00:32:08,720
You were able to grow
John Barnett a new hand?

413
00:32:10,040 --> 00:32:12,040
Not exactly.

414
00:32:12,520 --> 00:32:14,520
Not a human hand anyway.

415
00:32:15,200 --> 00:32:18,720
l could never get the cells
to divide or behave properly.

416
00:32:18,800 --> 00:32:20,600
l-l'm afraid to ask.

417
00:32:22,440 --> 00:32:26,640
- What kind of hand did you grow?
- There'd been successful work in London.

418
00:32:27,400 --> 00:32:30,000
By taking samples
of what we call cell morphogens

419
00:32:30,080 --> 00:32:34,640
from an amputated salamander arm and
applying them to the back of the creature,

420
00:32:34,720 --> 00:32:38,280
they could grow a new limb
on a different part of the body.

421
00:32:38,360 --> 00:32:40,360
But only on salamanders.

422
00:32:40,440 --> 00:32:43,280
- Until John Barnett?
- Yeah.

423
00:32:43,960 --> 00:32:47,440
- Unbelievable.
- My work has cost me dearly.

424
00:32:48,400 --> 00:32:50,800
l'm an outcast in the medical community.

425
00:32:50,880 --> 00:32:55,560
l was called Dr Mengele, Dr Frankenstein,
but l didn't care.

426
00:32:55,640 --> 00:32:58,480
Because you knew that
if your theories panned out...

427
00:33:00,240 --> 00:33:03,480
The man who owns the fountain of youth
controls the world.

428
00:33:04,360 --> 00:33:08,040
When the AMA censured me,
certain sponsors came out of the woodwork.

429
00:33:08,120 --> 00:33:10,600
One of them was the US government.

430
00:33:10,680 --> 00:33:12,880
They financed your research?

431
00:33:13,760 --> 00:33:18,720
You might be more surprised to learn how
high up the ladder this dirty little secret goes.

432
00:33:37,960 --> 00:33:41,760
l know why you've contacted me.
Listen and l'll explain.

433
00:33:41,840 --> 00:33:45,280
l am not proud of the way
in which this matter was handled,

434
00:33:45,360 --> 00:33:48,800
but, like it or not,
John Barnett is a fact of life.

435
00:33:49,800 --> 00:33:52,880
l wish Agent Purdue were around
to appreciate the irony.

436
00:33:52,960 --> 00:33:56,520
The government knew full well
that Barnett was in the country.

437
00:33:56,600 --> 00:34:00,760
You, of course, know
that Barnett stole all of Ridley's research.

438
00:34:00,840 --> 00:34:07,440
What Ridley doesn't know is our government
is bargaining with Barnett to buy it from him.

439
00:34:12,080 --> 00:34:13,680
What does he want?

440
00:34:15,440 --> 00:34:18,800
A lot of money, immunity, safe haven.

441
00:34:18,880 --> 00:34:20,880
Will he get it?

442
00:34:22,160 --> 00:34:24,720
He holds all the cards.

443
00:34:26,160 --> 00:34:30,520
You're aware that this... freak of science
you're negotiating with is a murderer?

444
00:34:32,480 --> 00:34:35,080
The information he has

445
00:34:36,040 --> 00:34:39,320
could change the course of mankind.
Consider the options.

446
00:34:41,760 --> 00:34:43,760
l will.

447
00:35:08,320 --> 00:35:11,200
Hi, this is Dana Scully.

448
00:35:11,280 --> 00:35:13,640
Please leave a message after the tone.

449
00:35:15,200 --> 00:35:17,560
Retrieving messages.

450
00:35:19,120 --> 00:35:23,920
Hi, Dana. lt's Mom. l just wanted to call
and say hi. Um, give me a call whenever.

451
00:35:24,000 --> 00:35:25,600
OK, hon. Bye-bye.

452
00:35:25,680 --> 00:35:29,400
Hi, Dana. lt's Kathy. l hope
you'll still meet me before my cello recital.

453
00:35:31,160 --> 00:35:32,360
What's that?

454
00:35:32,440 --> 00:35:35,760
lt's my private answering machine,
or at least it used to be.

455
00:35:35,840 --> 00:35:37,040
Meaning?

456
00:35:37,120 --> 00:35:42,160
This morning l heard someone dialling in
my private code and replaying my messages.

457
00:35:42,240 --> 00:35:45,440
Last night l could have sworn
someone was in my apartment,

458
00:35:45,520 --> 00:35:49,000
but when Ridley knocked
l thought l'd mistaken the noise for him.

459
00:35:49,080 --> 00:35:53,960
- Scully...
- l took this down to Prints before l came up.

460
00:35:54,040 --> 00:35:57,840
John Barnett's left index oblique
is on the underside of this unit.

461
00:35:59,800 --> 00:36:01,000
Mulder.

462
00:36:06,400 --> 00:36:08,200
Barnett?

463
00:36:09,960 --> 00:36:12,880
Your new friend- Ridley.

464
00:36:14,600 --> 00:36:18,080
Don't grow too fond of him.

465
00:36:21,400 --> 00:36:25,480
He's gonna die soon,
like the rest of your friends.

466
00:36:25,560 --> 00:36:27,440
The rest of my friends?

467
00:36:28,400 --> 00:36:30,880
One by one.

468
00:36:32,120 --> 00:36:33,560
You're not that smart.

469
00:36:36,840 --> 00:36:41,120
Tell me, you're not gonna make me
prove it to you again, are you?

470
00:36:41,920 --> 00:36:46,480
Oh, well, no matter.
lt'll be your turn soon enough.

471
00:36:47,760 --> 00:36:49,760
But you won't get that chance.

472
00:36:50,840 --> 00:36:52,840
Oh, no?

473
00:36:55,280 --> 00:36:57,280
Who's gonna stop me, huh?

474
00:36:58,280 --> 00:37:01,280
Man! This is... this is the land of the free!

475
00:37:04,320 --> 00:37:06,520
Well, l'm just checking in.

476
00:37:08,080 --> 00:37:09,680
Bye...

477
00:37:09,760 --> 00:37:11,760
for now.

478
00:37:15,880 --> 00:37:18,280
What does Barnett know
from your messages?

479
00:37:18,360 --> 00:37:23,640
That my mother called for no reason and
l'm meeting a friend before her cello recital.

480
00:37:24,280 --> 00:37:26,280
Where's that?

481
00:37:29,080 --> 00:37:33,920
We're working at a disadvantage because we
don't know exactly what Barnett looks like.

482
00:37:34,000 --> 00:37:36,720
Study each of these faces. Know them.

483
00:37:36,800 --> 00:37:40,640
- Particularly the eyes.
- l'm including a diagram of the theatre.

484
00:37:40,760 --> 00:37:44,120
You have six front entrances
and four more backstage.

485
00:37:44,200 --> 00:37:49,000
lf he shows he'll key on Scully, so wherever
she is, she should not leave your sight.

486
00:37:49,080 --> 00:37:52,880
We've got two hours before the performance.
Know this place inside and out.

487
00:37:52,960 --> 00:37:57,480
We don't want any shots fired, if
we can help it. We want to take Barnett alive.

488
00:37:57,560 --> 00:37:59,640
OK?

489
00:37:59,720 --> 00:38:01,520
How you feelin'?

490
00:38:01,600 --> 00:38:04,280
This is the first time
l've ever played the target.

491
00:38:04,360 --> 00:38:07,000
Well, let's make sure it's not the last time.

492
00:39:41,560 --> 00:39:42,600
Gun!

493
00:39:45,280 --> 00:39:46,120
Down!

494
00:39:53,800 --> 00:39:54,680
Check her out!

495
00:40:06,520 --> 00:40:08,520
Get back, Mulder! Shut up!

496
00:40:09,040 --> 00:40:11,480
Back off! Back off!

497
00:40:12,080 --> 00:40:13,880
Don't even think about it.

498
00:40:15,600 --> 00:40:17,040
Just let her go.

499
00:40:18,000 --> 00:40:19,800
Go ahead and shoot!

500
00:40:19,880 --> 00:40:23,000
Go ahead, man! Shoot, Mulder.

501
00:40:23,080 --> 00:40:25,080
What are you afraid of, huh?

502
00:40:25,160 --> 00:40:27,760
What? lt's against regulations, huh?

503
00:40:28,400 --> 00:40:30,520
No, man, you need me alive, don't you?

504
00:40:30,600 --> 00:40:33,880
Cos l'm the only one
who knows where the research is, huh?

505
00:40:34,920 --> 00:40:36,920
So l could shoot her

506
00:40:37,000 --> 00:40:39,600
and you just have to live with it,
don't you, huh?

507
00:40:40,160 --> 00:40:41,040
Shut up!

508
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
How about it, Mulder?

509
00:40:46,760 --> 00:40:48,760
Just like old times, huh?

510
00:41:04,240 --> 00:41:06,440
- Call an ambulance!
- l'll do it!

511
00:41:06,520 --> 00:41:10,880
Hear me? lt's OK, Scully.
An ambulance is on the way.

512
00:41:10,960 --> 00:41:13,360
Easy. You all right?

513
00:41:19,640 --> 00:41:21,640
Don't try to move.

514
00:41:27,280 --> 00:41:29,280
Where are they?

515
00:41:29,360 --> 00:41:31,640
Can you hear me? Barnett?

516
00:41:31,720 --> 00:41:33,720
Where did you hide them?

517
00:41:37,720 --> 00:41:40,920
- How you feeling?
- Like somebody kicked me in the ribs.

518
00:41:41,000 --> 00:41:44,560
The bullet went through eight layers
of Kevlar. You're lucky to be alive.

519
00:41:46,920 --> 00:41:48,720
What about him?

520
00:41:48,800 --> 00:41:51,400
They flew in three specialists to save his life.

521
00:41:51,480 --> 00:41:53,920
That guy in the ugly suit is probably ClA.

522
00:41:54,000 --> 00:41:56,320
He's been trying to talk to him.

523
00:41:56,400 --> 00:41:59,520
- ls Barnett conscious?
- Yeah, but he's not talking.

524
00:42:05,200 --> 00:42:08,480
Mulder, l know what you did
wasn't by the book.

525
00:42:08,560 --> 00:42:10,760
Tells you a lot about the book, doesn't it?

526
00:42:19,280 --> 00:42:21,760
Where is it? Barnett! Come on!

527
00:42:21,840 --> 00:42:23,720
Where are the papers?

528
00:42:25,560 --> 00:42:27,720
50 over palp. Vitals dropping.

529
00:42:27,800 --> 00:42:30,200
- OK, we're gonna have to hit him.
- lntubate.

530
00:42:30,280 --> 00:42:32,560
Come on! Come on! Shock him.

531
00:42:33,440 --> 00:42:35,440
Shock him now!

532
00:42:36,440 --> 00:42:38,440
Got no pulse, no rhythm.

533
00:42:41,400 --> 00:42:43,000
They lost him.

534
00:42:44,440 --> 00:42:47,720
Bastard'll take that research
with him to the grave.

535
00:42:49,080 --> 00:42:50,680
Where do you think it is?

536
00:42:53,640 --> 00:42:55,440
Who knows?

537
00:42:55,520 --> 00:42:58,920
lf Barnett didn't destroy it,
he could have stashed it anywhere.

538
00:42:59,000 --> 00:43:01,240
Which would have a certain cruel irony.

539
00:43:01,320 --> 00:43:04,640
Scientific knowledge
that could change the course of mankind

540
00:43:04,720 --> 00:43:09,120
buried out in a field somewhere,
or sitting in some safe-deposit box,

541
00:43:09,200 --> 00:43:11,400
getting old just like the rest of us.

542
00:43:11,480 --> 00:43:16,560
lf he didn't destroy it, chances are
somehow, someday, somebody will find it.

543
00:43:16,640 --> 00:43:21,040
And when they do, maybe he didn't
get his revenge from beyond the grave,

544
00:43:21,120 --> 00:43:25,120
but somehow l feel like
we haven't heard the last from John Barnett.

545
00:43:26,000 --> 00:43:29,200
Subtitles by:
<font color="#FFFF00">syafiQ</font><font color="#FF8040"> a.k.a</font><font color="#FF8000"> basikalbaru</font>

546
00:43:57,160 --> 00:43:58,960
l made this!

547
00:43:59,640 --> 00:44:01,640
ENGLlSH

